Làm việc.. khi không có ai nhìn thấy (2 phút 30)

Quality means doing it right when no-one is looking (Henry Ford)

Chất lượng có nghĩa là làm việc đúng đắn, ngay cả khi không có ai nhìn thấy

Play!

Người sáng lập ra tập đoàn Ford, và cách mạng thế kỷ 20

Người sáng lập ra tập đoàn Ford, và cách mạng thế kỷ 20

GIỚI THIỆU:

Chào các bạn.
Đây là tiếng nói của Lợn Bay
Trong bài học ngày hôm nay, lợnbay.com xin mang tới cho các bạn câu nói:
Quality means doing it right when no-one is looking

Các bạn có thể hiểu câu nói này như sau :
Chất lượng có nghĩa là làm việc đúng đắn, ngay cả khi không có ai nhìn thấy
HỌC TỪ MỚI
Chúng ta có 2 từ mới ngày hôm nay:
Từ thứ nhất là: QUALITY
Có nghĩa là : (n) chất lượng
Thứ hai là: LOOK(-ING)
Có nghĩa là: (v) nhìn vào

LÀM QUEN VỚI MÔI TRƯỜNG ĐA VĂN HÓA

Trong môi trường kinh doanh toàn cầu trên thực tế các doanh nhân mà chúng ta hợp tác không phải lúc nào cũng nói tiếng anh chuẩn của một người bản xứ.
Vì thế chúng ta cần được chuẩn bị tốt để có thể nghe và hiểu được ngay cả khi đối thoại với :
• Người Pháp
• Người Đức
• Người Pakistan
• Người Mexico
• Người Ấn Độ
• Người Trung Quốc

LÀM QUEN VỚI ÂM NGỮ CHUẨN

Còn khi nói chúng ta cần nói thật gần với sự chuẩn xác của
• Người Mỹ
• Người Anh
• Người New Zealand
• Người Úc
Giọng Úc đã kết thúc bại học của chúng ta ngày hôm nay.
Mời các bạn quay trở lại website lonbay.com để lấy thêm bài học mới ,
họặc học kỹ hơn về bài học cũ với ngữ pháp và từ mới liên quan.
Chào thân ai và hẹn gặp lại.
Lợn Bay. Com – Chúng tôi giúp các bạn tích lũy tiếng anh mỗi ngày và nhiều hơn như vậy

Nếu việc học tiếng Anh đối với bạn là quan trong thì xin mời điến email vào đây nhé:

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Mỗi lần có bài mới , các bạn sẽ nhận được email. Chú ý: yahoo đôi khi gửi nhầm mail vào spam box.

(C) Lonbay.com

About Us

  • Share/Bookmark

categories Henry Ford | admin December 2, 2009

31 Comments to “Làm việc.. khi không có ai nhìn thấy (2 phút 30)”

  1. By luongcute, December 3, 2009 @ 5:59 am

    Hay quá. Mình mới biết lợn bay hôm qua khi vào blog của một đứa bạn
    Chúc lợn bay sẽ có nhiều câu nói hay hơn nữa
    thân ái!

  2. By Lê Vinh, December 3, 2009 @ 8:52 am

    Cảm ơn Lonbay.com
    Chúc Lonbay.com thành công và có nhiều tác phẩm hay hơn nữa

  3. By vodanh112, December 3, 2009 @ 9:42 am

    hay quá.Chúc các bạn làm việc thật tốt!

  4. By Hoang Phong, December 3, 2009 @ 4:25 pm

    Very good!

  5. By Mai Ngân, December 3, 2009 @ 5:00 pm

    Cảm ơn các bạn! Mong sẽ nhận được mail của các bạn thường xuyên :D

  6. By Hòa, December 4, 2009 @ 3:42 am

    Very good, I like it

  7. By hoangchanmay, December 4, 2009 @ 9:00 am

    CAm on lon bay, hay gui mail cho minh moi ngay de minh co co hoi dc cap nhat nhung bai hoc moi va nhung cau noi hay, ban nha

  8. By tcan, December 4, 2009 @ 10:01 pm

    cám ơn lợn bay rất nhiều!chúc website ngày càng thành công hơn nữa!mình sẽ check mail thường xuyên để học bài

  9. By mob-naut, December 7, 2009 @ 1:37 am

    thanks lợn bay nhiều nhiều vì những gì lb mang lại cho mọi người. đặc biệt là những ai quan tâm đến E. chúc lb tiếp tục có nhiều câu nói hay và phát triển wepsite hơn nữa. lb có thể mở rộng wepsite dưới những hình thức khác như các câu danh ngôn nổi tiếng hay các bài thơ câu văn hay, để vừa nâng cao E vừa mở rộng tri thức nhân loại. mong lb luôn là người bạn thân thiết cho mọi người. chúc lb luôn thành công.

  10. By Thao, December 7, 2009 @ 9:04 am

    many thanks

  11. By phucntt, December 7, 2009 @ 11:18 am

    tuyệt vời! một sáng kiến học tiếng anh tuyệt vời, sao có thể biên soạn các cách đọc của các nước hay như thế, khâm phuc khâm phuc.

  12. By butterfly, December 9, 2009 @ 1:17 pm

    bravo!!!
    very good
    I like your wed. I hope you’ll compile many good lesson any more.
    I’m support you!

  13. By hopsexy, December 9, 2009 @ 7:43 pm

    Chúc heo bay luôn luôn mạnh khỏe và có nhiều sáng tạo
    Thanks

  14. By zen, December 9, 2009 @ 9:21 pm

    thanks you so much! i love it

  15. By MF, December 10, 2009 @ 9:02 pm

    ặc mình tưởng film con heo biết bay chứ T_T

  16. By mrpanda31, December 10, 2009 @ 11:49 pm

    bai hoc that su rat tuyet!1 sang kien ra hay ,hy cong LOn bay se mang lai nhieu bai ho cnhu the nay nua !

  17. By mr.duc, December 11, 2009 @ 1:19 pm

    thanks so much

  18. By hjepot, December 12, 2009 @ 7:25 pm

    cám ơn về bài học!

  19. By admin, December 12, 2009 @ 8:53 pm

    Thank you , and all of you too.

  20. By DiemChau, December 13, 2009 @ 8:11 pm

    Trang lonbay nayrat bo ich ,mong nhan baicua lonbay moi ngay nhe

  21. By BUIVU, December 14, 2009 @ 5:55 pm

    Good.

  22. By The Phan, December 14, 2009 @ 10:36 pm

    Hay qua. chuc cac ban lam viec tot va ngay cang co nhieu cai hay cho moi nguoi hoc nhe… ^^

  23. By quynt, December 16, 2009 @ 7:23 pm

    Hay lam ban oi, gang ge tham nhieu blog nua de gioi thieu cho moi nguoi cung biet nhe. mot ngay vui ve ^^

  24. By Cuong_hero, December 16, 2009 @ 11:52 pm

    chao heo bay.lam quen chut nhe.minh la Cuong_hero.nick cua minh la : Boy_ngoisao_tinhnhan_2911.ep vao nhe.lien lac cho minh nhe.pp.

  25. By mai, December 19, 2009 @ 7:48 pm

    hay ghe^ !

  26. By flint, December 24, 2009 @ 9:54 am

    you r so owesome, thanks so much!

  27. By helen, December 29, 2009 @ 7:41 pm

    hay lăm’.thank lonbay hi^^!

  28. By Nguyễn Tử Vương, January 3, 2010 @ 7:53 pm

    “Quality means doing it right when no-one is looking”. Mình nghĩ câu này nên dịch là “Chất lượng nghĩa là (luôn luôn) thực hiện theo cái chuẩn (right) (một cách tự giác) (chứ không phải chỉ thực hiện cái chuẩn ấy) khi có sự giám sát”. Tiếng Anh là thế, dịch theo đúng từng câu, từng chữ sẽ rất khó để đạt được đúng nghĩa trong tiếng Việt mà cần chêm từ khác vào. Chẳng hạn, mình mời bạn dịch thử câu sau, nếu dịch đúng từng chữ, từng câu ra tiếng Việt thì nghĩa rất buồn cười.

    “boil out the liquid heel”.

    Mời bạn dịch thử.

    Nguyễn Tử Vương.
    (tên mình có trên Google. Hìi)

    Chúc Lợn bay phát triển mạnh hơn. Àh, tên Lợn bay nghe phản cảm quá. Đề nghị đổi sang tên gì hay hơn, như “ban mai”, “Phát Việt”,…. chẳng hạn. Nghe tên web bạn giống trang sex quá. Hee

  29. By bent, January 10, 2010 @ 8:56 pm

    wa tuyet luon!!!!!!!! thanks

  30. By Nhan, January 19, 2010 @ 10:50 pm

    Tớ rất thích các bài học của các bạn,
    Bổ ích và lý thú, không chỉ về phần phát âm mà cả kiến thức cuộc sống

    Tớ cũng rất thích tên Lợn bay nữa,
    Rất ấn tượng
    Ban đầu cũng tưởng là…sex,
    Nhưng bi giờ thì thấy cute quá cơ

    Các bạn rất thông minh khi chọn 1 nickname gây tò mò thế,
    :) Chúc heo bay luôn luôn mạnh khỏe và có nhiều sáng tạo

    He he mượn lời bác hopsexy nha!

  31. By THUC LINH, February 10, 2010 @ 9:52 am

    web này hay that, minh bô` kêt’ ngay tu lân` dâu` ghé qua. Hi vong no ngay cang lo’n manh ^^,

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply